(see Englisch version below)
Gemäß der geläufigsten Version, ließ Sir Arthur Conan Doyle am 06. Januar 1854 einen gewissen William Sherlock Scott Holmes, jüngster Sohn von Violet und Siger Holmes, sowie Bruder von Mycroft und Sherrinford, das Licht der Welt erblicken.
Doyles bekannteste Schöpfung, der größte Detektiv aller Zeiten und das profilierteste Haupt, welches jemals von einem Deerstalker Hut gekrönt wurde, inspirierte nicht nur Millionen von Lesern und Cineasten weltweit, sondern auch die reale forensische Wissenschaft und Kriminalistik.
170 fiktive Jahre zählt nun dieser pittoreske Charakter.
Und von besonderem Interesse für diese Seiten sei der Umstand, dass in der Geschichte ‚Die Blutbuchen‘ der Autor seinen Helden in einem knappen Monolog während einer Zugfahrt bereits definieren lässt, was sich erst gut ein Jahrhundert später als das Genre Folkhorror zu verstörender Blüte entfalten sollte:
„Am nächsten Vormittag befanden wir uns gegen elf Uhr bereits auf unserem Weg in die einstmalige Hauptstadt Englands. Holmes hatte sich während der ganzen Zeit in die Morgenblätter vergraben. Als wir jedoch auf dem Gebiet von Hampshire angelangt waren, warf er sie beiseite, um die schöne Gegend anzusehen. Es war ein wundervoller Frühlingstag, am lichtblauen Himmel flogen weiße Federwölkchen hin, und bei dem hellen Sonnenschein lag in der Luft etwas herrlich Erfrischendes. Rings in der Runde bis zu den fernen Hügeln von Aldershot blickten überall die roten und grauen Dächer der Gehöfte aus dem zarten jungen Grün hervor.
»Wie frisch und hübsch diese Häuschen daliegen!« rief ich mit der Begeisterung eines Menschen, der eben erst die Nebeldünste Londons hinter sich gelassen hatte.
Doch Holmes schüttelte ernst den Kopf. »Wissen Sie, Watson«, meinte er, »das gehört mit zu den Schattenseiten meiner Geistesanlage, daß ich immer alles unter dem Gesichtspunkte des Falles ansehen muß, der mich gerade beschäftigt. Sie haben beim Anblick dieser zerstreuten Behausungen nur die Empfindung ihrer Schönheit. Ich dagegen muß immer daran denken, wie einsam sie liegen und wie leicht sich darin ein Verbrechen begehen läßt, das seiner Strafe entgeht.«
»Liebe Zeit!« rief ich aus, »wer möchte bei diesen netten alten Heimstätten an Verbrechen denken?«
»Mich erfüllen sie stets mit einem gewissen Schauder. Nach meinen Erfahrungen bin ich fest überzeugt: die verrufensten Gassen Londons liefern keine so reiche Ausbeute an Missetaten als dieses lachende Gelände hier.«
»Das klingt ja ganz entsetzlich!«
»Und doch liegt der Grund sehr nahe. In der großen Welt tritt die öffentliche Meinung ergänzend ein, wo die Macht des Gesetzes nicht ausreicht. Da gibt es keine noch so elende Gasse, wo der Schmerzensschrei eines gequälten Kindes oder die rohe Gewalttat eines Trunkenbolds nicht Mitleid und Empörung bei den Nachbarn erweckte, auch sind sämtliche Werkzeuge der Rechtspflege jederzeit so bei der Hand, daß ein Wort der Klage hinreicht, um sie in Bewegung zu setzen, und es ist nur ein Schritt vom Verbrechen zum Gefängnis. Betrachten Sie dagegen diese einsamen Häuser, umgeben von eigenem Grund und Boden, bewohnt von armem, unwissendem Volk, das Gesetz und Recht kaum von ferne kennt. Stellen Sie sich die Taten höllischer Grausamkeit, heimlicher Verruchtheit vor, die sich vielleicht jahraus jahrein an solchen Stätten abspielen, ohne daß eine Seele es ahnt.«[…]“
– nach der Übersetzung von Robert Lutz aus ‚Das getupfte Band und andere Detektivgeschichten‘, Arthur Conan Doyle, Frank’sche Verlagshandlung Stuttgart, 1939
PS
Vielleicht ist es von einem gewissen Interesse, dass Sir Christopher Lee, der im Film ‚The Wicker Man‘ (1973) einen der Grundpfeiler des Genres mit erschuf, auch als einziger Schauspieler von sich behaupten kann, sowohl Sherlock, als auch Mycroft Holmes, sowie Sir Henry Baskerville gegeben zu haben.
***
According to most common lore Sir Arthur Conan Doyle on the 6th of January 1854 did let a certain William Sherlock Scott Holmes, youngest son of Violet und Siger Holmes, brother to Mycroft and Sherrinford, come into this world.
Doyle’s most famous creation, the greatest detective of all time and most prolific head ever to be crested by a deerstalker hat, did not only inspire millions of readers and cinephiles all around the world, but also real life criminology and the science of forensics.
And now this flamboyant charakter has 170 fictitious years under his belt.
But of special interest to these pages is the circumstance, that its author in ‚The Adventure of the Copper Beeches‘ let’s his hero in a casual monoloque during a train voyage already define, what should come as late as almost one century later into a disturbing bloom as the genre of folk horror:
„By eleven o’clock the next day we were well upon our way to the old English capital. Holmes had been buried in the morning papers all the way down, but after we had passed the Hampshire border he threw them down, and began to admire the scenery. It was an ideal spring day, a light blue sky, flecked with little fleecy white clouds drifting across from west to east. The sun was shining very brightly, and yet there was an exhilarating nip in the air, which set an edge to a man’s energy. All over the countryside, away to the rolling hills around Aldershot, the little red and grey roofs of the farm-steadings peeped out from amidst the light green of the new foliage.
„Are they not fresh and beautiful?“ I cried, with all the enthusiasm of a man fresh from the fogs of Baker-street.
But Holmes shook his head gravely.
„Do you know, Watson,“ said he, „that it is one of the curses of a mind with a turn like mine that I must look at everything with reference to my own special subject. You look at these scattered houses, and you are impressed by their beauty. I look at them, and the only thought which comes to me is a feeling of their isolation, and of the impunity with which crime may be committed there.“
„Good heavens!“ I cried. „Who would associate crime with these dear old homesteads?“
„They always fill me with a certain horror. It is my belief, Watson, founded upon my experience, that the lowest and vilest alleys in London do not present a more dreadful record of sin than does the smiling and beautiful countryside.“
„You horrify me!“
„But the reason is very obvious. The pressure of public opinion can do in the town what the law cannot accomplish. There is no lane so vile that the scream of a tortured child, or the thud of a drunkard’s blow, does not beget sympathy and indignation among the neighbours, and then the whole machinery of justice is ever so close that a word of complaint can set it going, and there is but a step between the crime and the dock. But look at these lonely houses, each in its own fields, filled for the most part with poor ignorant folk who know little of the law. Think of the deeds of hellish cruelty, the hidden wickedness which may go on, year in, year out, in such places, and none the wiser.[…]“
– ‚THE ADVENTURE OF THE COPPER BEECHES‘, A. Conan Doyle, Strand Magazine, 1891
PS
It might be noteworthy that Sir Christopher Lee, who himself in the film ‚The Wicker Man‘ (1973) co-created the genre of folk horror also can claim himself the only actor to have ever played Sherlock as well as Mycroft Holmes and even Sir Henry Baskerville.
ad comitatum
The Devil's Deerstalker 